コップ / Cup

コーヒー豆メジャースプーン

約コーヒー一杯分の豆を計量するスプーンです。象嵌と下絵付けで絵を描いています。取っ手を少し変わった形でデザインしてみました。

Coffee beans measure spoon

It is a spoon for weighing coffee beans(About 1 cups of coffee). Black line drawings are drawn in inlay. Collar portion (blue, green, pink) are drawn in paint. It’s handle is unusual shape.

こちらのお店でお取り扱いいただいています。 Handling store

“rurusus”

RURUSUS・SHOP

千葉県市川市湊新田1-14-6 コラボファクトリー内

TEL: 050-1012-3522

RURUSUS・SHOP

1-14-6, Minato Shinden, Ichikawa-shi, Chiba

Store Site

Posted on 2017.06.30, by Kasuku Ishihara

碗・小鉢 / bowl

  • 横から。 View from the side.

  • 表面の様子。 State of the surface.

マンガン釉碗

鉄のような質感に見える器で一見重そうですが、軽くて使いやすいです。マットでシンプルな色合いなので、お料理が映えます。

Bowl of manganese glaze

It looks so heavy because looks like iron, but it is very light. Simple color of bowl brings out the food.

Posted on 2017.06.30, by Kasuku Ishihara

碗・小鉢 / bowl

  • 横から。 View from the side.

  • 上から。 View from the top.

いっちん 黒土碗

黒土で作った茶碗です。いっちんという技法で器の表面に木の模様を描き、少し白化粧して調子をつけています。

Bowl of black soil

This bowl is made of black soil. I draw the pattern of the wood with slip trailing. And little engobe.

Posted on 2017.06.30, by Kasuku Ishihara

碗・小鉢 / bowl

  • 横から。 View from the side

  • 上から。 View from the top.

  • 黒の線画は象嵌で描いています。Black line drawings are drawn in inlay.

象嵌と下絵付けの碗

黒の線画は象嵌で描いています。青、緑、ピンクの色部分は下絵付けです。飯茶碗、おかずを入れる小鉢として使えます。

Bowl to put Rice

This is the rice bowl. Black line drawings are drawn in inlay. Collar portion (blue, green, pink) are drawn in paint. It can also be used as a small bowl to put the side dishes.

お客様からのお便り / Customers how to use

  • 千葉県 N.E様から

こちらのお店でお取り扱いいただいています。 Handling store

“rurusus”

RURUSUS・SHOP

千葉県市川市湊新田1-14-6 コラボファクトリー内

TEL: 050-1012-3522

RURUSUS・SHOP

1-14-6, Minato Shinden, Ichikawa-shi, Chiba

Store Site

Posted on 2017.06.30, by Kasuku Ishihara

碗・小鉢 / bowl

ストライブ碗 ゼブラ

黒土と白土を一緒にひきました。「ゼブラ」と呼んでいます。白黒の模様は土が自然に混ざって出来るので、それぞれ違う景色が生まれます。

Bowl of stripe,”Zebra”.

This bowl is made of white & black soil.Set each half on top of the potter’s wheel.Pattern is born naturally by the rotation.

こちらのお店でお取り扱いいただいています。 Handling store

“rurusus”

RURUSUS・SHOP

千葉県市川市湊新田1-14-6 コラボファクトリー内

TEL: 050-1012-3522

RURUSUS・SHOP

1-14-6, Minato Shinden, Ichikawa-shi, Chiba

Store Site

Posted on 2017.06.30, by Kasuku Ishihara

花瓶 / Vase

紅殻引っ掻き花瓶

白地の上に紅殻を塗り、引っ掻いて絵を描きました。洋風&和風アレンジがどちらもよく似合います。

Vase, Red Iron Oxide.

Coating the Red Iron Oxide on a white background,and drew a picture in the scratch method.

こちらのお店でお取り扱いいただいています。 Handling store

“rurusus”

RURUSUS・SHOP

千葉県市川市湊新田1-14-6 コラボファクトリー内

TEL: 050-1012-3522

RURUSUS・SHOP

1-14-6, Minato Shinden, Ichikawa-shi, Chiba

Store Site

Posted on 2017.06.30, by Kasuku Ishihara

花瓶 / Vase

白萩とオリベの花瓶

白萩釉の上からオリベ釉を重ね掛けしました。釉薬が流れる様子が面白い景色を作っています。

Vase, Shirahagi glaze & Oribe glaze.

Used glaze is Shirahagi & Oribe. Below is Shirahagi, above Oribe.

Posted on 2017.06.30, by Kasuku Ishihara

オブジェ / Objet

  • 前側。 Front.

  • 上から。 View from the top.

  • 後側。猫背。 Bent back.

見上げる猫の置物

玄関や庭に置くと、いつも見上げてお出迎えしてくれます。

Cat figurine,Always He is looking up.

If you put the front door or in the garden, he will pick you up always looking up.

Posted on 2017.06.30, by Kasuku Ishihara

アクセサリー / Accessory

  • 魚のブローチ。ピンク、ブルー、ゴールド。 Fish brooch. Pink,Blue,Gold.

  • 羊のブローチ。Sheep brooch.

石塑粘土のブローチ

素材:石塑粘土 着色:アクリルガッシュ、胡粉
石塑粘土は乾燥させることで硬くなる、軽くて丈夫な素材です。いろいろな動物のブローチを作っています。ラメ入りのアクリルガッシュや胡粉で着色しています。オシャレのワンポイントに!

La Doll brooch

Material:La Doll Coloring:Acrylic gouache
Animal brooch made of La Doll. When drying the La Doll, it becomes harder. It,s light and durable. It has been colored with acrylic gouache and chalk of Lame.

以下のショップサイトで作品を販売しています。 We are selling the works in shop site.

  • minne(ミンネ)
  • Creema

手作り市でもお買い求めいただけます。We sell the works in handmade market.

“手づくりての市。人とモノ。人と人”

柏手づくりての市 拡大版

日時:9/9(日) 10:00~16:00

場所:千葉県柏市 JR&東武野田線柏駅東口を出て2分ほど。ハウディモールストリートから柏神社まで

Kashiwa Tedukuri tenoichi Big festival

Time: September 9 10:00am-4:00pm

Venue : From Howdy Mall Street to Kashiwa Shrine
2 minutes on foot from JR Kashiwa Station East Exit

Access :
●JR Joban Line & Tobu Noda Line kasiwa Station East exit

Market Site

“やわたマルシェ”

やわたマルシェ

★日時:9/22(土) 10:00~16:00
※雨天順延 9/23(日)

★場所:千葉県市川市八幡4-2-1 葛飾八幡宮
→ アクセスMap

交通:
●JR・都営新宿線「本八幡駅」より徒歩10分
●京成電鉄「京成八幡駅」より徒歩5分

Market Site

“TERADEMARCHE”

テラデマルシェ

★日時:9/29(土)、9/30(日) 10:00~16:00
※工房CASKの出展は9/29(土)のみです

★場所:東京都台東区東上野4-1-12 宋雲院内
→ アクセスMap

★交通:
JR・東京メトロ上野駅。浅草口から徒歩5分。

Tera De Marche

★Time : September 29,30 10:00am-16:00pm
※My exhibition is only September 29.

★Venue : souun’in
→ Map

★Address : Higashi Ueno 4-1-12, Taito-ku, Tokyo

★Access :
JR&Tokyo Metro Line Ueno station. 5 minutes on foot from Asakusa Exit.

Market Site

市川チクチクカタカタワイワイ市

イチカワチクチクカタカタワイワイ市

★日時:10/19(金) 10:00~16:00

★場所:JR総武線市川駅 南口ロータリーにて開催

Ichikawa tikutiku katakata waiwai-ichi

★Time : October 19 10:00am-4:00pm

★Venue : JR Sobu Line Ichikawa Station,South Exit Rotary

Market Site

“花の丘マルシェ”

花の丘マルシェ

★日時:10/20(土)10/21(日) 10:00~15:00

★場所:千葉県印西市原山1-12-1 北総花の丘公園内 都市の景Bゾーン
→ アクセスMap

交通:
【自動車をご利用の場合】
●東関東自動車道
千葉北インターから国道16号線を柏方面へ→「島田」交差点を右折→「キリスト教大学西側」交差点を右折→次の信号を左折→そのまま直進するとBゾーン駐車場入口へ

●常磐自動車道
柏インターから国道16号線を千葉方面へ→「小室立体交差点」を左折して、国道464号線(鉄道北総線と平行)のバイパスを千葉ニュータウン方面へ約4.5㎞直進、千葉ニュータウン中央駅の次の交差点(左手にアルカサール)を右折→コスモス大橋を渡り直進→T字路を左折→ニュータウン大橋を渡って、すぐの信号を左折。

【電車をご利用の場合】
●北総線「千葉ニュータウン中央駅」から南口から徒歩10分
または、南口よりレインボーバスで木下駅行き/印西牧の原駅行き/日医大千葉北総病院行き/JR津田沼行き/船尾車庫行き/八千代緑が丘駅行き/高花行き/高花二丁目経由高花行きのバスで「北総花の丘公園」下車、徒歩1分
●JR成田線「木下駅」から「津田沼駅行き」バスで「北総花の丘公園」下車、徒歩1分

Market Site

Posted on 2017.06.30, by Kasuku Ishihara

アクセサリー / Accessory

  • 木の幹の部分は「象嵌」という技法で描いています。白土の土台に赤茶土を埋め込み、乾燥後に余分な土を掻き落とします。

木のブローチ&ヘアゴム

木のイラストを描いた陶器プレートに、ブローチとヘアゴムパーツを取り付けて仕上げています。青々と葉が茂る季節と紅葉の季節をイメージしています。

Brooch,depicting a tree

I drew a tree of illustrations on the pottery plate.It is a brooch and hair accessories.It was the image of a season of summer and autumn leaves.

以下のショップサイトで作品を販売しています。 These products for sale on the following sites.

  • minne(ミンネ)
  • Creema

手作り市でもお買い求めいただけます。We sell the works in handmade market.

“手づくりての市。人とモノ。人と人”

柏手づくりての市 拡大版

日時:9/9(日) 10:00~16:00

場所:千葉県柏市 JR&東武野田線柏駅東口を出て2分ほど。ハウディモールストリートから柏神社まで

Kashiwa Tedukuri tenoichi Big festival

Time: September 9 10:00am-4:00pm

Venue : From Howdy Mall Street to Kashiwa Shrine
2 minutes on foot from JR Kashiwa Station East Exit

Access :
●JR Joban Line & Tobu Noda Line kasiwa Station East exit

Market Site

“やわたマルシェ”

やわたマルシェ

★日時:9/22(土) 10:00~16:00
※雨天順延 9/23(日)

★場所:千葉県市川市八幡4-2-1 葛飾八幡宮
→ アクセスMap

交通:
●JR・都営新宿線「本八幡駅」より徒歩10分
●京成電鉄「京成八幡駅」より徒歩5分

Market Site

“TERADEMARCHE”

テラデマルシェ

★日時:9/29(土)、9/30(日) 10:00~16:00
※工房CASKの出展は9/29(土)のみです

★場所:東京都台東区東上野4-1-12 宋雲院内
→ アクセスMap

★交通:
JR・東京メトロ上野駅。浅草口から徒歩5分。

Tera De Marche

★Time : September 29,30 10:00am-16:00pm
※My exhibition is only September 29.

★Venue : souun’in
→ Map

★Address : Higashi Ueno 4-1-12, Taito-ku, Tokyo

★Access :
JR&Tokyo Metro Line Ueno station. 5 minutes on foot from Asakusa Exit.

Market Site

“すみだ川ものコト市”

すみだ川ものコト市

★日時:10/13(土) 10:00~16:00

★場所:東京都墨田区向島1-4-5 隅田公園内 牛嶋神社
→ アクセスMap

交通:
●東京メトロ「押上駅」
●東武線「東京スカイツリー駅」
●都営「本所吾妻橋駅」

Market Site

市川チクチクカタカタワイワイ市

イチカワチクチクカタカタワイワイ市

★日時:10/19(金) 10:00~16:00

★場所:JR総武線市川駅 南口ロータリーにて開催

Ichikawa tikutiku katakata waiwai-ichi

★Time : October 19 10:00am-4:00pm

★Venue : JR Sobu Line Ichikawa Station,South Exit Rotary

Market Site

“花の丘マルシェ”

花の丘マルシェ

★日時:10/20(土)10/21(日) 10:00~15:00

★場所:千葉県印西市原山1-12-1 北総花の丘公園内 都市の景Bゾーン
→ アクセスMap

交通:
【自動車をご利用の場合】
●東関東自動車道
千葉北インターから国道16号線を柏方面へ→「島田」交差点を右折→「キリスト教大学西側」交差点を右折→次の信号を左折→そのまま直進するとBゾーン駐車場入口へ

●常磐自動車道
柏インターから国道16号線を千葉方面へ→「小室立体交差点」を左折して、国道464号線(鉄道北総線と平行)のバイパスを千葉ニュータウン方面へ約4.5㎞直進、千葉ニュータウン中央駅の次の交差点(左手にアルカサール)を右折→コスモス大橋を渡り直進→T字路を左折→ニュータウン大橋を渡って、すぐの信号を左折。

【電車をご利用の場合】
●北総線「千葉ニュータウン中央駅」から南口から徒歩10分
または、南口よりレインボーバスで木下駅行き/印西牧の原駅行き/日医大千葉北総病院行き/JR津田沼行き/船尾車庫行き/八千代緑が丘駅行き/高花行き/高花二丁目経由高花行きのバスで「北総花の丘公園」下車、徒歩1分
●JR成田線「木下駅」から「津田沼駅行き」バスで「北総花の丘公園」下車、徒歩1分

Market Site

Posted on 2017.06.30, by Kasuku Ishihara

LATEST  LISTINGS

ARCHIVE of Monthly

CATEGORY